Die griechisch-byzantinischen Inschriften

In Südsardinien gibt es einige mittelalterliche Inschriften in griechischer Sprache, deren Bedeutung darin liegt, dass dort die Namen der lokalen Vertreter des Römischen Reiches von Konstantinopel gelesen werden. Dies sind vielleicht Eigennamen (Torcotorio, Salusio, Orzocco), die später zu dynastischen Titeln der Lacon-Gunale, Richter von Cagliari, werden werden.

Es sind keine Inschriften datiert, aber alle stammen wahrscheinlich aus der Mitte des zehnten und der Mitte des elften Jahrhunderts.
Die Ursprungszentren sind Assemini (Kirche San Giovanni), Sant'Antioco (Basilika des Märtyrers), Decimoputzu oder Villasor (heute im Nationalen Archäologischen Museum von Cagliari). Ursprünglich wurden die Inschriften in Kirchen gefunden, die einen besonderen Status hatten. Sie waren durch eine Reihe von Einschränkungen, deren genaue Natur nicht bekannt ist, mit der herrschenden Aristokratie in Cagliari verbunden. Vielleicht handelte es sich um Familienkirchen, die sich an den Geburtsorten der in den Inschriften genannten Personen befanden, oder um deren Grabkirchen oder sogar um Kirchen, die für das Andachtsgefüge Südsardiniens von besonderer Bedeutung waren.

Jedenfalls scheint es, dass die ersten Richter von Cagliari mit diesen Inschriften beabsichtigten, ihre erlangte Autonomie durch ein System „entblößter“ Schriften geltend zu machen. Nicht nur das: Die Inschriften werden von Marmorskulpturen liturgischer Möbel begleitet, die den kulturellen Kontext hervorheben, in dem beide formuliert und hergestellt wurden.
In diesem historischen Moment wurden zum einen die lokale Autonomie gefestigt und zum anderen die administrativen, religiösen und künstlerischen Beziehungen zu Konstantinopel gestärkt, auch durch die kulturellen Beziehungen mit der Küste Kampaniens.

Aktualisieren

20/9/2023 - 11:08